Le Cabotin
Communauté
Les acronymes
Les acronymes
(incluant les titres obtenus lors d'épreuves)
Voici, par ordre alphabétique, quelques acronymes que vous pouvez rencontrer fréquemment. Plusieurs de ces définitions étant spécifiques au Berger allemand, la source de ces termes en particulier provient donc souvent de la langue allemande.
Certains de ces acronymes représentent des titres obtenus suite à des épreuves de travail ou de conformation, épreuves homologuées par une instance reconnue. Aussi, certains acronymes se rappoprtent à la condition physique du chien.
Le pedegree d'un chien vous semble aussi familier qu'une soupe à l'alphabet ? Vous vous sentez perdu dans une conversation de salon entre amateurs de chiens ? Voici pour vous aider à y voir un peu plus clair !
| a-stamp | "a-" suivi d'un timbre indique
les points de dépassement quant au laxisme de la hanche. a-Normal : Hanches certifiées normales. a-Fast Normal : Hanches certifiées presque normales. a-Noch zugelassen : Hanches certifiées encore acceptables pour la reproduction. |
| a | ausgeprägt - « Marqué » ou « Prononcé ». Terme utilisé par le juge pour décrire le courage et la fermeté du chien. Voir TSB. |
| A | Ausreighend - « Satisfaisant ». Terme d'évaluation du chien lors d'une exposition ou d'une performance. |
| ABST | Advanced Breed Suitability Test - Épreuve avancée convenant à la race. |
| AD | Ausdauerprüfung - Épreuve d'endurance : 12 milles (19,3 kilomètres) en 2 heures. |
| AKC | American Kennel Club. |
| AZG | Arbeitsgemeinschaft der Zuchtvereine und Gebrauchshundeverbände - Club canin allemand. |
 |
|
| B BH |
Begleithunde - Épreuve préliminaire et nécessaire pour un chien avant l'obtention de titres plus avancés tels les SchH. Épreuve qui teste le tempérament et l'obéissance du chien. B ou BH peuvent être utilisés indifféremment. |
| B | Besitzer - Propriétaire. |
| BSP | BundesSiegerPrüfung - Épreuve au niveau national. |
| BST | Breed Suitability Test - Épreuve convenant à la race. |
| BSZS | BundesSiegerZuchtSchau - Exposition au niveau national. |
| CD et CDX |
Companion Dog et Companion Dog Excellent - Chien de compagnie et Excellent chien de compagnie. Titres d'obéissances accordés par l'AKC et le CKC. |
| CGC | Canine Good Citizen - Le chien a obtenu un certificat de « bon citoyen canin ». |
| CKC ou CCC |
Canadian Kennel Club - Club canin canadien. (Voir notre liste de liens) |
|
|
| FCI | Fédération Cynologique Internationale - Organisation canine mondiale. L'adhésion regroupe actuellement 79 pays / organisations nationales de races de chiens. |
| FH FH 1 FH 2 |
Fährtenhund - Titres du chien pour le pistage. |
| G | Gut - « Bon ». Terme d'évaluation du chien lors d'une exposition ou d'une performance. |
| GSD | German Shepherd Dog - Acronyme commun pour désigner les chiens bergers allemands. |
| GSDCC | German Shepherd Dog Club of Canada - Club canadien du berger allemand. (Voir notre liste de liens) |
| GZ | Gebrauchshundzucht - Performance pour la reproduction des chiens d'utilité. Les deux parents ont des titres de travail. |
| H | Hündin - Femelle. |
| HD | Hip Dysplaysia - Dysplasie de la hanche. |
| HOT | Handler-Owner-Trained - Maître-chien propriétaire qualifié. |
|
|
| IPO aussi IP 1 IP 2 IP 3 |
International Prüfungsordnung - Épreuves de travail internationales, classées I, II, III. Titres internationaux de Schutzhund, fonctionnellement équivalent à SchH I, SchH II, SchH III. |
| KLZ | Kör- und Leistungszucht - Qualification et performance pour la reproduction. Les deux parents ont des enquêtes de race et chacun des quatre grands-parents ont des titres de travail. |
| KZ | Körzucht - Qualification pour la reproduction. Les deux parents ont des enquêtes de race. |
| LZ | Leistungszucht - Performance pour la reproduction. Les deux parents et chacun des quatre grands-parents ont des titres de travail. |
| M | Mangelhaft - « Déficient ». Terme d'évaluation du chien lors d'une exposition ou d'une performance. |
| ng | nicht genügend - « Insuffisant ». Terme utilisé par le juge pour décrire le courage et la fermeté du chien. (Voir TSB) |
| OFA | Orthopedic Foundation for Animals - Organisme sans but lucratif qui émet des certificats de santé (non limités à l'orthopédie). La référence habituelle à l'OFA porte sur la radiographie des hanches et la certification qu'un chien est exempt de dysplasie de la hanche. |
| R | Rüde - Mâle. |
|
|
|
SchH |
Schutzhund (pistage, obéissance et protection) et les trois niveaux de titres qui lui sont attribués. Chaque niveau est une progression et se base sur les qualifications apprises au niveau précédent. Utilisé comme abréviation, "SchH" peut référer aux titres obtenus par le chien ou au sport lui-même. |
| SchHA | Un titre limité de SchH, semblable au titre SchH 1 mais sans la partie de pistage. |
| SG | Sehr Gut - « Très bon ». Terme d'évaluation du chien lors d'une exposition ou d'une performance. |
| SG1, SG2, etc. |
Voir V1. |
| SGR | Sieger (mâle) or Siegerin (femelle) - Le meilleur mâle ou la meilleure femelle lors l'une exposition nationale de conformation. |
| SV | Verein für Deutsche Schäferhunde - Club allemand du berger allemand. Enregistre les clubs de race GSD. Le SV tient non seulement le plus grand resgistre au monde de la race mais est aussi extrêmement actif dans la promotion des activités liées aux chiens de travail et par l'attribution de titres (SchH). Le SV sanctionne également les expositions de conformation et procède aux enquêtes de race. |
| SZ | Précède le numéro d'enregistrement SV, par exemple : SZ 1234567 |
|
|
| TC | Temperament Certificate - Certificat de tempérament. |
| TD et TDX |
Tracking dog et Tracking dog Excellent - Chien pisteur et Excellent chien pisteur. Titres accordés par l'AKC et le CKC. |
| TSB | Triebveranlagung - Commande de combat |
| TT | Temperament Tested - Tempérament testé. |
| U | ungenügend - « Insatisfaisant ». Terme d'évaluation du chien lors d'une exposition ou d'une performance. |
| UD et UDX |
Utility Dog et Utility Dog Excellent - Chien de travail et Excellent chien de travail. Titres avancés en obéissance accordés par l'AKC et le CKC. |
| UKC | United Kennel Club. |
| USA | United Schutzhund Clubs of America - Ne pas confondre avec United States of America ! |
|
|
| V | Vorzüglich - « Excellent » Terme d'évaluation du chien lors d'une exposition ou d'une performance. Attribué seulement aux chiens ayant un titre de travail. |
| NZB | Nachzucht Bewertung - Évaluation de la progéniture. |
|
v ou |
von ou vom - Dans le nom d'un chien, indique « de » ou « venant de » désignant généralement le début du nom de l'éleveur. |
| V1, V2, V3, etc. |
Associé au BSP, « V » représente une évaluation excellente et supérieure. Le niveau supérieur est V1, ensuite V2, etc., jusqu'à atteindre le niveau SG et ensuite SG1, SG2, etc. |
| vh | vorhanden - « Présent » ou « Suffisant ». Utilisé par le juge pour décrire le courage et la fermeté du chien. Voir TSB. |
| WDA | Working Dog Association - Association des chiens de travail. |
| Z | Züchter - Éleveur. |
